Glossario

Termini fondamentali utilizzati nell'Aikidō e nella Cultura Giapponese

Termine	Definizione
ma (間)	intervallo di tempo / spazio, distanza / opportunità
ma-ai	situazione di giusto equilibrio, relativo sia allo spazio (=distanza appropriata) che al tempo (=giusta sincronia di movimento), intervallo, distanza
mae	avanti, davanti, anteriore, frontale
mae-geri	calcio frontale
mae-ukemi	caduta in avanti
makoto	verità, realtà / sincerità, lealtà
Masakatsu-Aka(/ga)tsu	“La vera vittoria è la vittoria su sé stessi”, espressione originariamente tratta dal "Kojiki", riferita alle parole che la dea Amaterasu rivolge a suo figlio, Ame-no-hoshi-no-mimi-no-mikoto. Ōsensei utilizzava quest’espressione per descrivere l’essenza dell’aikidō.
mawari	giro / dintorni, vicinanze
mawashi	movimento circolare eseguito con la spada (o altra arma)
mawashi-geri	calcio circolare
mawasu	far girare, roteare
me (目)	occhio / vista / sguardo
meijin	esperto, grande maestro
meirei	ordine / decreto
meisō	meditazione

Inizio

Indietro